\input wncyr
\nopagenumbers \hsize14.5cm
 \rbf KATEDRA ZA ASTRONOMIJU

MATEMATIQKOG FAKULTETA

UNIVERZITETA U BEOGRADU

Beograd, Student\-ski trg 16 \vskip3cm


\vskip.7cm
 \centerline{\rrm Prof. dr Stevo Xegan}


\vskip1cm \centerline {\rbf PODACI O MENAMA MESECA I POQECIMA
GODIXNJIH DOBA}

\centerline{\rbf ZA GODINE 2004--2015}



\vskip.7cm

\rrm

\centerline{\rit Beograd, 21.4.2004.}

\vskip.7cm \noindent


Prvo, svi podaci su dati u dva "vremenska" sistema: u sistemu tzv.
{\rbf svet\-skog vremena}, me{\dj}unarodna oznaka iz engleskog
jezika je {\bf UT}, za koji pretpostav\-ljam da se ne{\cj}e
menjati tako skoro u stru{\ch}noj i nau{\ch}noj praksi i
konvencionalnim primenama; zatim, u sistemu tzv. {\rbf
srednjeevropskog vremena}, me{\dj}unarodna oznaka iz engleskog
jezika je {\bf CET}, za koji je teritorija na{\sh}ih zemalja
konvencionalno vezana, ali taj sistem je podlo{\z}an relativno
qestim administrativnim intervencijama, posebno jer se odnosi i na
ekonomski i vojno vode{\cj}e evropske zemlje iz tzv. Evropske
unije.

U tom smislu, sistem {\bf CET} se u prete{\z}no letnjem periodu
menja sistemom tzv. {\rbf letnjeg vremena}, me{\dj}unarodna oznaka
iz engleskog jezika je {\bf CEST}, koji predstavlja istorijski
prepoznatljiv sistem {\rit UKAZNOG} ili {\rit DEKRETNOG} vremena i
koji je u razliqitim politiqkim okru{\z}enjima imao i razliqitu
primenu. Zbog toga, ovde prila{\z}em kopiju trenutno va{\z}e{\cj}e
konvencije za odnos {\bf CET--CEST} koju je na o\-gra\-ni\-qe\-ni
rok nametnula Evropska unija. Koliko {\cj}e trajati primena ove
konvencije, texko je u ovom trenutku re{\cj}i, ali sam, ipak,
pretostavio da {\cj}e se ona prolongirati i na interval posle
2006. do kada zvaniqno va{\z}i.

Ukoliko do{\dj}e do promene te konvencije, prezentirane podatke
{\cj}u uskladiti sa promenama.

Na drugoj strani, ukazuju{\cj}i na texko{\cj}e u opxtoj svet\-skoj
komunikaciji, skre\-{\cj}em pa{\z}nju da su trenuci navedenih
pojava, koji su dati u sistemu svet\-skog vremena i pored sve
egzaktnosti nau{\ch}nih metoda, tako{\dj}e podlo{\z}ni promeni u
granicama 1 vremenske minute zbog nakupljanja razlike {\rbf
svet\-skog i efemeridskog} vremena, pri {\ch}emu se te razlike za
potrebe raquna {\rit unapred} ekstrapoluju, da bi se, po isteku
pojedinih vremensih celina (najqex{\cj}e: 1 godina), vrxila
kontrola iz posmatranja pojedinih nebeskih tela i korekcija,
ukoliko je potrebno. Iskustvo poslednjih tridesetak godina
pokazuje da je ekstrapolacija dovoljno dobra za intervale do 10
godina i u tom smislu se nadam da u podacima, izra{\z}enim u
svet\-skom vremenu, ne{\cj}e biti promena, bar ne u granicama
navedene taqnosti od 1 vremenske minute.

Dakle, prepisuju{\cj}i za period do 2006. konvenciju Evropske
unije i eks\-tra\-po\-lu\-ju\-{\cj}i tu konvenciju posle toga pa
do 2015. godine, imamo da se slede{\cj}ih datuma vrxi prelaz sa
{\bf CET} na {\bf CEST} i obrnuto:

$$\matrix{2004.&28.III&(2^h\ CET=3^h\ CEST)&&31.X&(2^h\ CEST=1^h\ CET)\cr
2005.&27.III&(2=3)&&30.X&(2=1)\cr
2006.&26.III&(2=3)&&29.X&(2=1)\cr
2007.&25.III&(2=3)&&28.X&(2=1)\cr
2008.&30.III&(2=3)&&26.X&(2=1)\cr
2009.&29.III&(2=3)&&25.X&(2=1)\cr
2010.&28.III&(2=3)&&31.X&(2=1)\cr
2011.&27.III&(2=3)&&30.X&(2=1)\cr
2012.&25.III&(2=3)&&28.X&(2=1)\cr
2013.&31.III&(2=3)&&27.X&(2=1)\cr
2014.&30.III&(2=3)&&26.X&(2=1)\cr
2015.&29.III&(2=3)&&25.X&(2=1)\cr}$$

\vskip1cm \noindent Nadam se da {\cj}e ovi podaci biti od koristi
i da nisam napravio neki propust, kako u taqnosti tako i u
kompletnosti. Ukoliko primetite neki nedostatak, molim da me o
tome obavestite da bih ga otklonio.



 \vfill\eject \vglue7cm \centerline{\rbf
TRENUCI U TABLICAMA KOJE SLEDE SU DATI}
\bigskip

\centerline{U SVET\-SKOM VREMENU {\bf UT}} \vfill\eject

\vglue7cm \centerline{\rbf TRENUCI U TABLICAMA KOJE SLEDE SU DATI}

\bigskip\centerline{U SREDNJEEVROPSKOM VREMENU {\bf CET/CEST}}

\vfill\eject

\vglue7cm \centerline{\rbf IZVOD IZ REZOLUCIJE EVROPSKE UNIJE}

 \bye
